| 加拿大商务公文书写软件公司寻求中国合作伙伴 |
|
| 2007-06-07 09:43 文章来源：驻加拿大经商参处子站 |
| 文章类型：转载 内容分类：供求 |
现有加拿大公文书写软件公司Envision SBS寻求中国合作伙伴，该公司的软件产品Business-in-a-Box可为正在开拓国际市场的中国中小企业提供全套的商务公文书写格式和模板，可用中文、英文、法文三种语言。
公司详细背景情况如下：
- Canadian Corporation founded in 2001
- HQ in Montreal with a presence in USA, UK and France
- Over 100,000 customers in 190 countries (including a few hundreds customers in China)
Business-in-a-BoxT: An affordable yet powerful sofware application all businesses need
Business-in-a-Box is the ultimate business document-writing tool. Including over 1,200 templates of
essential contracts, agreements, letters, board resolutions, plans, proposals, policies, checklists
and spreadsheets, Business-in-a-Box simplifies and accelerates all writing tasks. Simply fill in the
blanks and you'll be ready to do business in minutes! It is currently available in English and
French. The translation in Chinese is underway and is expected to be completed by the end of 2007.
As China opens to the World, for the Chinese small businesses Business-in-a-Box is a "4 in 1"
essential tool:
1- Productivity tool
· Writing is the most time-consuming task for small businesses - with our huge library of
documents no need to start from a blank page anymore!
2- Translation tool
· With an instant access to over 1,200 high quality business documents templates, users can
compare and produce documents simultaneously:
· From Chinese to English or French
1 From English or French to Chinese
3- Learning tool
· The library of documents includes hundreds of worksheets, checklists, best practices and
guides to empower the small businesses to conduct business like large corporations do
4- Standardization tool
· All the documents rigorously follow the highest international quality standards. Any company
using Business-in-a-Box improves the overall professionalism of its communication with customers,
partners, investors, employees and bankers.
The product retail price is US $200 for the English version and US $300 for the bilingual version.
The trilingual version will be sold at least US $400. We are well aware that this is probably too
expensive for most small businesses in China. That's why we are seeking an alliance with a serious
partner, be it a distributor or the Chinese Government itself. We would sell to our partner X
million of licenses at a substantially reduced price. Using its distribution channels, our partner
would then resell the product to small businesses with a very big mark-up.
有意者请联系：Mr. Jonathan Defoy
Co-President / Envision SBS
Tel: 001 514.768.3311 x224
Fax: 001 514.768.4200
email: jdefoy@envision-sbs.com
website: www.envision-sbs.com |
政策法规
