哈萨克斯坦国际文传电讯社10月29日消息，中石化炼化工程公司（Sinopec Engineering）将于2009年至2013年期间在哈萨克斯坦西部的阿特劳炼油厂承建芳烃化合物生产厂，相关合同已于当日在阿特劳与项目业主——“哈油气”贸易股份公司签订。

　　“哈油气”贸易股份公司是哈“国家油气”公司的子公司，持有阿特劳炼油厂有限公司99.21%股份，计划投入10.4亿美元用于项目建设。该项目属“2008—2013年哈石油化工发展规划”的重要组成部分。作为该项目的战略合作伙伴，中石化炼化工程公司是工程建设总承包方。

　　该项目的落实将使阿特劳炼油厂加入国家统一石化体系，进一步推广创新工艺，使炼油厂可年产13.3万吨苯和49.6万吨对二甲苯，同时，通过减少苯含量完善产品的生态属性，使商品汽、柴油质量达到欧-4标准（根据国际标准欧-4规定，汽油苯含量不得超过1%，芳香族碳氢化合物—35%）。

　　“哈油气”贸易股份公司主要业务是：管理石油加工资本、石油和石油产品出口，开发石油产品零售网络；公司资产组成：阿特劳炼油厂99.2%，希姆肯特炼油厂50%，罗马尼亚Rompetrol石化公司 100%。